Snorkel TL49K-sn8000 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 3)

www.upright.com

ENGLISH

When contacting UpRight for service or parts information, be sure to include the MODEL and SERIAL NUMBERS

from the equipment nameplate. Should the nameplate be missing, the SERIAL NUMBER is also stamped on top of

the chassis bhind the toe hitch.

TL49K

Serial Numbers 8000 – Current

Serial number stamped on chassis behind the

toe hitch and above the Vehical Identification

Number Plate.

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 183 184

Operator Manual 1
Betriebsanleitung 1
Manuel Utilisateur 1
Manual del Usuario 1
Manuale d’Uso 1
Serial Numbers 8000 – Current 3
! WARNING ! 5
Safety Rules 5
Petrol/Bi-fuel Option. 31 6
Generator Option. 32 6
Mains connection. 33 6
INTRODUCTION 7
DESCRIPTION OF EQUIPMENT 8
TECHNICAL SPECIFICATION 9
OPERATING ENVELOPE 10
OPERATOR REQUIREMENTS 11
WARNING NOTICES 12
TOWING INSTRUCTIONS 14
HAND MANOEUVERING (Optional) 16
PRE-START CHECKS 17
BATTERIES & POWER PACK 19
SETTING UP 20
EXTENDING STRUCTURE 22
Safety Harness 25
EMERGENCY CONTROLS 26
STOWING THE MACHINE 30
Daily Checks 31
Weekly Checks 32
Monthly Checks 32
APPENDIX Bi-Fuel Option 35
APPENDIX Mains connection 37
Seriennummern 8000 - Aktuell 39
! WARNUNG ! 41
Sicherheitsregeln 41
Generator-Option. 32 42
Netzanschluss. 33 42
EINLEITUNG 43
AUSSTATTUNGSBESCHREIBUNG 44
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 45
ARBEITSBEREICH 46
TL49K 508159-000 7 47
WARNHINWEISE 48
SCHLEPPANWEISUNGEN 50
12 508159-000 TL49K 52
TL49K 508159-000 13 53
KONTROLLE VOR INBETRIEBNAHME 54
BATTERIEN & NETZTEIL 55
EINRICHTUNG 56
AUSLEGERSYSTEM 58
Sicherheitsgurt 61
SICHERHEIT 61
NOTFALLSTEUERUNG 62
VERSTAUEN DES GERÄTES 66
Tägliche Kontrolle 67
Wöchentliche Kontrolle 68
Monatliche Kontrolle 68
WARTUNG 69
Anschluss 70
ANHANG Bi-Engery-Option 71
Generatoroption ANHANG 72
ANHANG Netzanschluss 73
! AVERTISSEMENT ! 77
Règles de sécurité 77
2 508159-000 TL49K 78
Connexion au réseau . 33 78
DESCRIPTION DE L’ÉQUIPEMENT 80
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 81
6 508159-000 TL49K 82
AVERTISSEMENTS 84
INSTRUCTIONS DE REMORQUAGE 86
14 508159-000 TL49K 90
MISE EN PLACE 92
ENSEMBLE D’EXTENSION 94
ENSEMBLE EXTENSIBLE 95
Harnais de sécurité 97
SÉCURITÉ 97
COMMANDES DE SECOURS 100
RENTRÉE DE LA MACHINE 102
Vérifications journalières 103
Vérifications hebdomadaires 104
Vérifications mensuelles 104
MAINTENANCE 105
32 508159-000 TL49K 108
ANNEXE Connexion au réseau 109
www.upright.com 111
. 32 114
. 33 114
INTRODUCCIÓN 115
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 116
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 117
ENVOLTURA DE TRABAJO 118
REQUISITOS DEL OPERARIO 119
ADVERTENCIAS 120
INSTRUCCIONES DE REMOLQUE 122
MANIOBRA A MANO (opcional) 124
COMPROBACIONES INICIALES 125
TL49K 508159-000 15 127
Palancas de control 128
Estabilizadores 128
PREPARACIÓN 129
EXTENSIÓN DE LA ESTRUCTURA 130
BRAZO 2 131
TELESCÓPICO 131
Arnés de seguridad 133
SEGURIDAD 133
CONTROLES DE EMERGENCIA 134
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA 138
Comprobaciones diarias 139
Comprobaciones semanales 140
Comprobaciones mensuales 140
MANTENIMIENTO 141
TL49K 508159-000 31 143
Motor diesel 143
Opción de generador ANEXO 144
TL49K 508159-000 33 145
! ATTENZIONE! 148
Regole di sicurezza 148
Opzione generatore 32 150
INTRODUZIONE 151
4 508159-000 TL49K 152
SPECIFICHE TECNICHE 153
SPAZIO DI LAVORO 154
REQUISITI PER L’OPERATORE 155
AVVERTIMENTI 156
ISTRUZIONI DI TRAINO 158
MANOVRA MANUALE (Opzionale) 160
CONTROLLI PRIMA DELL’AVVIO 161
BATTERIE E ALIMENTATORE 163
MESSA IN OPERA 164
STRUTTURA ESTENSIBILE 166
Imbracatura di sicurezza 169
SICUREZZA 169
COMANDI DI EMERGENZA 170
STOCCAGGIO DELLA MACCHINA 174
Controlli quotidiani 175
MANUTENZIONE 176
TL49K 508159-000 29 177
Motore 177
Motore diesel 177
30 508159-000 TL49K 178
Controlli settimanali 180
Controlli mensili 180
Local Distributor: 184
Lokaler Vertiebshändler: 184
Distributeur local: 184
El Distribuidor local: 184
Il Distributore locale: 184

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Snorkel TL49K-sn8000 Manuel d'utilisateur Page 3

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Machines spéciales Snorkel TL49K-sn8000